アウグスティヌス 詩篇講解

詩編 / 18編 29節
主よ、あなたはわたしの灯を輝かし
神よ、あなたはわたしの闇を照らしてくださる。

Psa 18:28 For thou wilt light my candle: the LORD my God will enlighten my darkness.
Lexicon / Concordance for Psalms 18:28


18:29כִּֽי־אַתָּה תָּאִיר נֵרִי יְהוָה אֱלֹהַי יַגִּיהַּ חָשְׁכִּֽי׃

• なぜなら

ヤフヱー
あなたは　わたしの燈心に火をともしたまう。
わが神
あなたは　わたしの暗闇をてらしたまう。

English (KJV) Strong's Root Form (Hebrew) Tense
For thou wilt light h215 אור 'owr

my candle: h5216 ניר niyr

the LORD h3068 יהוה Yĕhovah

my God h430 אלהים 'elohiym

will enlighten h5050 נגה nagahh

my darkness. h2822 חשך choshek

17:29 ὅτι　 σὺ 　φωτιεῖς 　λύχνον　 μου 　κύριε　 ὁ 　θεός 　μου 　φωτιεῖς 　τὸ 　σκότος 　μου