caguirofie

哲学いろいろ

Psa40:6

Psa 40:6 Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.



40:7זֶבַח וּמִנְחָה לֹֽא־חָפַצְתָּ אָזְנַיִם כָּרִיתָ לִּי עֹולָה וַחֲטָאָה לֹא שָׁאָֽלְתָּ׃

Sacrifice h2077 זבח zebach

and offering h4503 מנחה minchah

thou didst not desire; h2654 חפץ chaphets

mine ears h241 אזן 'ozen

hast thou opened: h3738 כרה karah

burnt offering h5930 עלה `olah

and sin offering h2401 חטאה chata'ah

hast thou not required. h7592 שאל sha'al


39:7  θυσίαν  καὶ  προσφορὰν  οὐκ  ἠθέλησας  ὠτία  δὲ  κατηρτίσω  μοι  ὁλοκαύτωμα  καὶ  περὶ  ἁμαρτίας  οὐκ  ᾔτησας