caguirofie

哲学いろいろ

Leviticus 19:18

Lev 19:18 Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I [am] the LORD.
Lexicon / Concordance for Leviticus 19:18


19:18לֹֽא־תִקֹּם וְלֹֽא־תִטֹּר אֶת־בְּנֵי עַמֶּךָ וְאָֽהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמֹוךָ אֲנִי יְהוָֽה׃


English (KJV) Strong's Root Form (Hebrew) Tense
Thou shalt not avenge, h5358 נקם naqam

nor bear any grudge h5201 נטר natar

against the children h1121 בן ben

of thy people, h5971 עם `am

but thou shalt love h157 אהב 'ahab

thy neighbour h7453 רע rea`

as thyself: h3644 כמו kĕmow

I [am] the LORD. h3068 יהוה Yĕhovah


19:18  καὶ  οὐκ  ἐκδικᾶταί  σου  ἡ  χείρ  καὶ  οὐ  μηνιεῖς  τοῖς  υἱοῖς  τοῦ  λαοῦ  σου  καὶ  ἀγαπήσεις  τὸν  πλησίον  σου  ὡς  σεαυτόν  ἐγώ  εἰμι  κύριος