caguirofie

哲学いろいろ

widecomb, devon

オノマトペ:わらふ(笑う)=割らふ(ほほが割れる)?

笑うを取り上げます。

/ w / なる子音は オノマトペのごときかたちにおいて発生したとき
意味表示する内容としては ≪ふたつに分かれる≫を基礎としている。
のでは?


wa-ru 割る(ふたつの部分とする)
wa-ku 分く;waka-tu 分かつ
waka-si 若い(親から分かれた)
waka-ru 分かれる・別かれる
wa-ki 脇・腋(そこで腕と体が分かれるかたち)
wa-su-ru 忘れる(記憶から分かれて行く)
wa-ra-hu 笑う(顔の皮膚が割れる)
we-mu 笑む(同上)
we-kubo 笑窪
we‐guru 抉る(くり抜いて分ける)
we-ru 彫る・鑿る
wi 井 (堰で水を止めた水汲み場;堀り井)
wo-ru 折る(ふたつに分ける)


☆ 笑うは 割るからの派生であり 別かれも分けるからの派生で
す。

でも 割る・笑(ゑ)む・彫(ゑ)る・折(を)るなどは 語頭の
子音である / w / を共通としてその意味内容を形成している。ので
はないかという仮説です。

laugh

http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=laugh

late 14c., from Old English (Anglian) hlæhhan,
earlier hliehhan, hlihhan "to laugh, laugh at; rejoice; deride,"


from Proto-Germanic *klakhjan
(source also of Old Norse hlæja,
Danish le,
Old Frisian hlakkia,
Old Saxon hlahhian,
Middle Dutch and Dutch lachen,
Old High German hlahhan,
German lachen,
Gothic hlahjan),

from PIE *kleg-, of imitative origin
(compare Latin cachinnare "to laugh aloud,"
Sanskrit kakhati "laughs,"
Old Church Slavonic chochotati "laugh,"
Lithuanian klageti "to cackle,"
Greek kakhazein).

risible (adj.); ridiculous; derisory

1550s, "given to laughter,"
from Middle French risible (14c.)
and directly from Late Latin risibilis "laughable, able to laugh,"

from Latin risus, past participle of ridere "to laugh,"
a word which, according to de Vaan, "has no good PIE etymology."


Meaning "capable of exciting laughter, comical" is from 1727.