caguirofie

哲学いろいろ

ἀγαπάζω

“ὡς  δὲ  πατὴρ  ὃν  παῖδα  . . ἀγαπάζει,  ἐλθόντ᾽  ἐξ  ἀπίης  γαίης  δε κάτῳ  ἐνιαυτῷ” Od.16.17;


“νεμεσσητὸν  δέ  κεν  εἴη  ἀθάνατον  θεὸν  ὧδε  βροτοὺς  ἀγαπαζέμεν  ἄντην” Il.24.464;


“νέκυν” E.Ph.1327:


—Med. in abs. sense, show signs of love, caress,
“κύνεον  ἀγαπαζόμενοι  κεφαλήν  τε  καὶ ὤμους” Od. 21.224:


c. acc., like Act., Pi.P.l.c.;
“τινὰ  δώροις” A.R.4.416.


2. welcome, receive gratefully,
“τιμαὶ  καλλίνικον  χάρμ᾽  ἀγαπάζοντι” Pi.I. l.c.

  1. Matth. 5:43 Ἠκούσατε  ὅτι  ἐῤῥέθη,  Ἀγαπήσεις  τὸν  πλησίον  σου
  • ゛5:44 Ἐγὼ  δὲ  λέγω  ὑμῖν,  ἀγαπᾶτε  τοὺς  ἐχθροὺς  ὑμῶν,
  • 22:37 ὁ  δὲ  Ἰησοῦς  εἶπεν  αὐτῷ,  Ἀγαπήσεις  κύριον  τὸν  θεόν  σου  ἐν  ὅλῃ  τῇ  καρδίᾳ  σου  καὶ  ἐν  ὅλῃ  τῇ  ψυχῇ  σου  καὶ  ἐν  ὅλῃ  τῇ  διανοίᾳ σου
  • John 10:17 διὰ  τοῦτό  ὁ  πατὴρ  με  ἀγαπᾷ  ὅτι  ἐγὼ  τίθημι  τὴν  ψυχήν  μου  ἵνα  πάλιν  λάβω  αὐτήν
  • 〃 13:34   ἐντολὴν  καινὴν  δίδωμι  ὑμῖν  ἵνα  ἀγαπᾶτε  ἀλλήλους  καθὼς  ἠγάπησα  ὑμᾶς  ἵνα  καὶ  ὑμεῖς  ἀγαπᾶτε  ἀλλήλους
  • rom.8:39  οὔτε  ὕψωμα  οὔτε  βάθος  οὔτε  τις  κτίσις  ἑτέρα  δυνήσεται  ἡμᾶς  χωρίσαι  ἀπὸ  τῆς  ἀγάπης  τοῦ  θεοῦ  τῆς  ἐν  Χριστῷ  Ἰησοῦ  τῷ  κυρίῳ  ἡμῶν

フィレオー

Rom 12:10 [Be] kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;
Lexicon / Concordance for Romans 12:10


12:10 τῇ  φιλαδελφίᾳ  εἰς  ἀλλήλους  φιλόστοργοι  τῇ  τιμῇ  ἀλλήλους  προηγούμενοι

English (KJV) Strong's Root Form (Greek) Tense
[Be] kindly affectioned g5387 φιλόστοργος philostorgos

one to another g1519 εἰς eis

g240 ἀλλήλων allēlon

with brotherly love; g5360 φιλαδελφία philadelphia

in honour g5092 τιμή timē

preferring g4285 προηγέομαι proēgeomai

one another; g240 ἀλλήλων allēlon

Jhn 15:9 ¶ As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
Lexicon / Concordance for John 15:9


15:9 καθὼς  ἠγάπησέν  με  ὁ  πατήρ  κἀγὼ  ἠγάπησα  ὑμᾶς  μείνατε  ἐν  τῇ  ἀγάπῃ  τῇ  ἐμῇ

English (KJV) Strong's Root Form (Greek) Tense
As g2531 καθώς kathos

the Father g3962 πατήρ patēr

hath loved g25 ἀγαπάω agapao

me, g3165 με me

so g2504 κἀγώ kago

have g25 ἀγαπάω agapao

I g2504 κἀγώ kago

loved g25 ἀγαπάω agapao

you: g5209 ὑμᾶς hymas

continue ye g3306 μένω meno

in g1722 ἐν en

my g1699 ἐμός emos

love. g26 ἀγάπη agapē

Jhn 15:19 If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.

 εἰ  ἐκ  τοῦ  κόσμου  ἦτε  ὁ  κόσμος  ἂν  τὸ  ἴδιον  ἐφίλει  ὅτι  δὲ  ἐκ  τοῦ  κόσμου  οὐκ  ἐστέ  ἀλλ᾽  ἐγὼ  ἐξελεξάμην  ὑμᾶς  ἐκ  τοῦ  κόσμου  διὰ  τοῦτο  μισεῖ  ὑμᾶς  ὁ  κόσμος

English (KJV) Strong's Root Form (Greek) Tense
If g1487 εἰ ei

ye were g2258 ἦν ēn

of g1537 ἐκ ek

the world, g2889 κόσμος kosmos

the world g2889 κόσμος kosmos

would g302 ἄν an

love g5368 φιλέω phileo

his own: g2398 ἴδιος idios

but g1161 δέ de

because g3754 ὅτι hoti

ye are g2075 ἐστέ este

not g3756 οὐ ou

of g1537 ἐκ ek

the world, g2889 κόσμος kosmos

but g235 ἀλλά alla

I g1473 ἐγώ ego

have chosen g1586 ἐκλέγομαι eklegomai

you g5209 ὑμᾶς hymas

out of g1537 ἐκ ek

the world, g2889 κόσμος kosmos

therefore g5124 τοῦτο touto

g1223 διά dia

the world g2889 κόσμος kosmos

hateth g3404 μισέω mise0

you. g5209 ὑμᾶς hymas

Mat 23:6 And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
Lexicon / Concordance for Matthew 23:6


23:6 φιλοῦσιν  τὲ  τὴν  πρωτοκλισίαν  ἐν  τοῖς  δείπνοις  καὶ  τὰς  πρωτοκαθεδρίας  ἐν  ταῖς  συναγωγαῖς

English (KJV) Strong's Root Form (Greek) Tense
And g5037 τέ te

love g5368 φιλέω phileo

the uppermost rooms g4411 πρωτοκλισία protoklisia

at g1722 ἐν en

feasts, g1173 δεῖπνον deipnon

and g2532 καί kai

the chief seats g4410 πρωτοκαθεδρία protokathedria

in g1722 ἐν en

the synagogues, g4864 συναγωγή synagogē

Luk 20:46 Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
Lexicon / Concordance for Luke 20:46


20:46 Προσέχετε  ἀπὸ  τῶν  γραμματέων  τῶν  θελόντων  περιπατεῖν  ἐν  στολαῖς  καὶ  φιλούντων  ἀσπασμοὺς  ἐν  ταῖς  ἀγοραῖς  καὶ  πρωτοκαθεδρίας  ἐν  ταῖς  συναγωγαῖς  καὶ  πρωτοκλισίας  ἐν  τοῖς  δείπνοις

English (KJV) Strong's Root Form (Greek) Tense
Beware g4337 προσέχω prosecho

of g575 ἀπό apo

the scribes, g1122 γραμματεύς grammateus

which g3588 ὁ ho

desire g2309 θέλω thelo

to walk g4043 περιπατέω peripateo

in g1722 ἐν en

long robes, g4749 στολή stolē

and g2532 καί kai

love g5368 φιλέω phileo

greetings g783 ἀσπασμός aspasmos

in g1722 ἐν en

the markets, g58 ἀγορά agora

and g2532 καί kai

the highest seats g4410 πρωτοκαθεδρία protokathedria

in g1722 ἐν en

the synagogues, g4864 συναγωγή synagogē

and g2532 καί kai

the chief rooms g4411 πρωτοκλισία protoklisia

at g1722 ἐν en

feasts; g1173 δεῖπνον deipnon