Isaiah63:17

Isa 63:17 O LORD, why hast thou made us to err from thy ways, [and] hardened our heart from thy fear? Return for thy servants' sake, the tribes of thine inheritance.

Lexicon / Concordance for Isaiah 63:17


63:17לָמָּה תַתְעֵנוּ יְהוָה מִדְּרָכֶיךָ תַּקְשִׁיחַ לִבֵּנוּ מִיִּרְאָתֶךָ שׁוּב לְמַעַן עֲבָדֶיךָ שִׁבְטֵי נַחֲלָתֶֽךָ׃


English (KJV) Strong's Root Form (Hebrew) Tense
O LORD, h3068 יהוה Yĕhovah

why hast thou made us to err h8582 תעה ta`ah

from thy ways, h1870 דרך derek

[and] hardened h7188 קשח qashach

our heart h3820 לב leb

from thy fear? h3374 יראה yir'ah

Return h7725 שוב shuwb

for thy servants' h5650 עבד `ebed

sake, the tribes h7626 שבט shebet

of thine inheritance. h5159 נחלה nachalah

63:17 τί　 ἐπλάνησας　 ἡμᾶς 　κύριε　 ἀπὸ 　τῆς 　ὁδοῦ 　σου　 ἐσκλήρυνας 　ἡμῶν　 τὰς 　καρδίας 　τοῦ 　μὴ 　φοβεῖσθαί 　σε　 ἐπίστρεψον 　διὰ 　τοὺς　 δούλους 　σου 　διὰ τὰς　 φυλὰς 　τῆς 　κληρονομίας 　σου