Jeremiah31

Jer 31:32 Not according to the covenant that I made with their fathers in the day [that] I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD:
Lexicon / Concordance for Jeremiah 31:32


31:32לֹא כַבְּרִית אֲשֶׁר כָּרַתִּי אֶת־אֲבֹותָם בְּיֹום הֶחֱזִיקִי בְיָדָם לְהֹוצִיאָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם אֲשֶׁר־הֵמָּה הֵפֵרוּ אֶת־בְּרִיתִי וְאָנֹכִי בָּעַלְתִּי בָם נְאֻם־יְהוָֽה׃


English (KJV) Strong's Root Form (Hebrew) Tense
Not according to the covenant h1285 ברית bĕriyth

that I made h3772 כרת karath

with their fathers h1 אב 'ab

in the day h3117 יום yowm

[that] I took h2388 חזק chazaq

them by the hand h3027 יד yad

to bring them out h3318 יצא yatsa'

of the land h776 ארץ 'erets

of Egypt; h4714 מצרים Mitsrayim

which my covenant h1285 ברית bĕriyth

they brake, h6565 פרר parar

although I was an husband h1166 בעל ba`al

unto them, saith h5002 נאם nĕ'um

the LORD: h3068 יהוה Yĕhovah

38:32 　οὐ 　κατὰ 　τὴν　 διαθήκην　 ἣν 　διεθέμην 　τοῖς 　πατράσιν　 αὐτῶν　 ἐν 　ἡμέρᾳ 　ἐπι　λαβομένου 　μου　 τῆς 　χειρὸς 　αὐτῶν　 ἐξαγαγεῖν　 αὐτοὺς　 ἐκ　 γῆς 　Αἰγύπτου　 ὅτι　 αὐτοὶ 　οὐκ 　ἐνέμειναν　 ἐν　 τῇ 　διαθήκῃ 　μου 　καὶ 　ἐγὼ 　ἠμέλησα　 αὐτῶν　 φησὶν　 κύριος