■

Midi-Pyrénées

Bozouls, Aveyron
Naguère inscrit parmi les sept merveilles du Rouergue, le “Trou de Bozouls” est un cirque naturel, un canyon en forme de fer à cheval, creusé dans les calcaires secondaires du Causse Comtal, et au fond duquel coule, tantôt impétueux, tantôt calme, un modeste torrent, le Dourdou.

le quartier dit du « château » :

＃１３

――遠藤周作論ノート――
もくじ→2005-11-03 - caguirofie051103

§２４　敬語という想像世界をとおして

付録の第三話は　文体というテーマです。文体として　ことばによる表現の問題。

寄親である石田さまからお呼び出しがあった。話したきことがあるゆえ布沢までまかり越すように　とのことである。
石田さまのお家はその昔　殿のご先祖にたびたびはむかわれた一族だが　今はご一門衆として扱われている御大身である。
・・・控えの間でしばらく休息したのち　石田さまにお目にかかった。
小肥りの石田さまは羽織を着て着座されると　黒光りのする板敷きに両手をついて畏まっている侍に笑顔を見せ　叔父の様子をたずねられ
　――先日もここでいろいろと愚痴をこぼしおった。
と愉快そうに笑われた。
（侍　第一章）

この文章の内容を　問題にしない。ここでは　その文体の中のいわゆる日本語の敬語が　問題である。この点は　テーマになると思われた。