羽生（はにゅう と はぶ）

はに（埴）‐おふ（生ふ）
＞　はにふ　＞　はにう　＞　はにゅう
＞　はにふ　＞　はんふ　＞　はふ；はぶ

はに（埴）：赤土
に（丹）：赤土・赤色
おふ（生ふ）：《おほ（大）》の用言化。
cf.：おゆ（老ゆ）　∽　おや（親）