caguirofie

哲学いろいろ

תְּחִנָּה

תְּחִנָּה
Transliteration
tĕchinnah


Pronunciation
tekh·in·nä' (Key)


Part of Speech
feminine noun

Root Word (Etymology)
From חָנַן (H2603)

TWOT Reference
694f

Outline of Biblical Usage
1) favour, supplication, supplication for favour

a) favour

b) supplication for favour

חָנַן

Transliteration
chanan
Pronunciation

khä·nan'


Part of Speech
verb

Root Word (Etymology)

A primitive root [compare חָנָה (H2583)]

TWOT Reference
694,695

Outline of Biblical Usage 1) to be gracious, show favour, pity

a) (Qal) to show favour, be gracious

b) (Niphal) to be pitied

c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious

d) (Poel) to direct favour to, have mercy on

e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration

f) (Hithpael) to seek favour, implore favour

2) to be loathsome


Authorized Version (KJV) Translation Count — Total: 78 AV — mercy 16, gracious 13, merciful 12, supplication 10, favour 7, besought 4, pity 4, fair 1, favourable 1, favoured 1, misc 9

חָנָה

Transliteration
chanah
Pronunciation

khä·nä'


Part of Speech
verb

Root Word (Etymology)

A primitive root [compare חָנַן (H2603)]

TWOT Reference
TWOT- 690

Outline of Biblical Usage 1) to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against

a) (Qal)

1) to decline

2) to encamp

Dan 9:20

¶ And whiles I [was] speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the LORD my God for the holy mountain of my God;
Lexicon / Concordance for Daniel 9:20


9:20וְעֹוד אֲנִי מְדַבֵּר וּמִתְפַּלֵּל וּמִתְוַדֶּה חַטָּאתִי וְחַטַּאת עַמִּי יִשְׂרָאֵל וּמַפִּיל תְּחִנָּתִי לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהַי עַל הַר־קֹדֶשׁ אֱלֹהָֽי׃


English (KJV) Strong's Root Form (Hebrew) Tense
And whiles I [was] speaking, h1696 דבר dabar

and praying, h6419 פלל palal

and confessing h3034 ידה yadah

my sin h2403 חטאת chatta'ath

and the sin h2403 חטאת chatta'ath

of my people h5971 עם `am

Israel, h3478 ישראל Yisra'el

and presenting h5307 נפל naphal

my supplication h8467 תחנה tĕchinnah

before h6440 פנים paniym

the LORD h3068 יהוה Yĕhovah

my God h430 אלהים 'elohiym

for the holy h6944 קדש qodesh

mountain h2022 הר har

of my God; h430 אלהים 'elohiym


9:20  καὶ  ἔτι  ἐμοῦ  λαλοῦντος  καὶ  προσευχομένου  καὶ  ἐξαγορεύοντος  τὰς  ἁμαρτίας  μου  καὶ  τὰς  ἁμαρτίας  τοῦ  λαοῦ  μου  Ισραηλ  καὶ  ῥιπτοῦντος  τὸν  ἔλεόν  μου  ἐναντίον  κυρίου  τοῦ  θεοῦ  μου  περὶ  τοῦ  ὄρους  τοῦ  ἁγίου  τοῦ  θεοῦ  μου