■

Besançon

J'arrive à Besançon. L'abbé Blanchard me reçoit bien, me promet ses instructions et m'offre ses services. Nous étions prêts à commencer, quand j'apprends par une lettre de mon père que ma malle a été saisie et confisquée aux Rousses, bureau de France sur les frontières de Suisse. Effrayé de cette nouvelle, j'emploie les connaissances que je m'étais faites à Besançon pour savoir le motif de cette confiscation; car, bien sûr de n'avoir point de contrebande, je ne pouvais concevoir sur quel prétexte on l'avait pu fonder. Je l'apprends enfin: il faut le dire, car c'est un fait curieux.

＃２４

もくじ→2005-11-28 - caguirofie051128

第二十六章　表現形式にかんする一般文法

社会行為は　交通行為である。交通行為は　意味内容の伝達という観点から見れば　ことばを用いているのであるから　表現行為を伴なっている。交通の規則すなわち慣習にしろ法律にしろ　ことばで表現される。なおかつ社会行為は　交通として　経済活動や政治活動をその内容とすると言える。経済活動も　おおむね　ことばを通じて話し合いながら――その意味で　政治＝共同自治しながら――おこなう。社会行為を　活動内容から見ると　それは交通行為であり　その中からことばの問題をとりだすと　表現行為である。