caguirofie

哲学いろいろ

ヘブル書11:11

Hbr 11:11 Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.
Lexicon / Concordance for Hebrews 11:11


11:11 Πίστει  καὶ  αὐτὴ  Σάῤῥα  δύναμιν  εἰς  καταβολὴν  σπέρματος  ἔλαβεν  καὶ  παρὰ  καιρὸν  ἡλικίας  ἔτεκεν,  ἐπεὶ  πιστὸν  ἡγήσατο  τὸν  ἐπαγγειλάμενον

English (KJV) Strong's Root Form (Greek) Tense
Through faith g4102 πίστις pistis

also g2532 καί kai

Sara g4564 Σάρρα Sarra

herself g846 αὐτός autos

received g2983 λαμβάνω lambano

strength g1411 δύναμις dynamis

to g1519 εἰς eis

conceive g2602 καταβολή katabolē

seed, g4690 σπέρμα sperma

and g2532 καί kai

was delivered of a child g5088 τίκτω tikto

when she was past g3844 παρά para

age g2540 καιρός kairos

g2244 ἡλικία hēlikia

because g1893 ἐπεί epei

she judged g2233 ἡγέομαι hēgeomai

him faithful g4103 πιστός pistos

who had promised. g1861 ἐπαγγέλλομαι epaggellomai