たかさご - caguirofie

台湾に高砂族がいて　/ たかさご / と〔も〕読みます。

これは　/ タガログ /と交替しうる音韻ではないかといううたがいです。

/ takasago / ∽ / tagalog / ?

つまり　音韻で

　/ r / ないし / l / 　∽　/ s / という交替可能性

の問題です。

一口に高砂族というが、多くの種族に別れる。その代表的な九族:
アミ族・ヤミ（タオ）族・タイヤル（アタヤル）族・ブヌン族・ツオウ族・
サイセット（サイシャット）族・パイワン族・パゼッヘ族・平埔（ペイポ）族。

○　やはり＞やっぱり＞やっぱし　あるいは
○　あまり＞　あんまし

　
☆　ちなみに　日本語のラ行の子音は　舌先は軽く上歯茎の裏のあたりに触れて
発音するので　アール（ r ）ではなくエル（ l ）に近いと言われています。