caguirofie

哲学いろいろ

コリント後書13:7

2Cr 13:7 ¶ Now I pray to God that ye do no evil; not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest, though we be as reprobates.


Lexicon / Concordance for 2 Corinthians 13:7


13:7 εὐχόμαι  δὲ  πρὸς  τὸν  θεὸν  μὴ  ποιῆσαι  ὑμᾶς  κακὸν  μηδέν  οὐχ  ἵνα  ἡμεῖς  δόκιμοι  φανῶμεν  ἀλλ᾽ ἵνα  ὑμεῖς  τὸ  καλὸν  ποιῆτε  ἡμεῖς  δὲ  ὡς  ἀδόκιμοι  ὦμεν

English (KJV) Strong's Root Form (Greek) Tense
Now g1161 δέ de

I pray g2172 εὔχομαι euchomai

to g4314 πρός pros

God g2316 θεός theos

that ye g5209 ὑμᾶς hymas

do g3361 μή mē

g4160 ποιέω poieo

no g3367 μηδείς mēdeis

evil; g2556 κακός kakos

not g3756 οὐ ou

that g2443 ἵνα hina

we g2249 ἡμεῖς hēmeis

should appear g5316 φαίνω phaino

approved, g1384 δόκιμος dokimos

but g235 ἀλλά alla

that g2443 ἵνα hina

ye g5210 ὑμεῖς hymeis

should do g4160 ποιέω poieo

that which is honest, g2570 καλός kalos

though g1161 δέ de

we g2249 ἡμεῖς hēmeis

be g5600 ὦ o

as g5613 ὡς hos

reprobates. g96 ἀδόκιμος adokimos