caguirofie

哲学いろいろ

Psa2:11

Psa 2:11 Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
Lexicon / Concordance for Psalms 2:11


2:11עִבְדוּ אֶת־יְהוָה בְּיִרְאָה וְגִילוּ בִּרְעָדָֽה׃


English (KJV) Strong's Root Form (Hebrew) Tense
Serve h5647 עבד `abad

the LORD h3068 יהוה Yĕhovah

with fear, h3374 יראה yir'ah

and rejoice h1523 גיל giyl

with trembling. h7461 רעד ra`ad


2:11 δουλεύσατε  τῷ  κυρίῳ  ἐν  φόβῳ  καὶ  ἀγαλλιᾶσθε  αὐτῷ  ἐν  τρόμῳ

  • おそれをおそれずにかみにつかえよ

そうすればあなたはおそれおののくほどに
かみへのきよらかなおそれのうちに
よろこびが
みちてこよう。