caguirofie

哲学いろいろ

Psalmos 39:13

Oh spare me, that I may recover strength, Before I go away, and be no more."



VUL - Psa 39:13 - [Vulgate 38:14] parce mihi ut rideam antequam vadam et non subsistam
© Info: - Jerome's Latin Vulgate 405 A.D. Info



WLC - Psa 39:13 - הָשַׁע מִמֶּנִּי וְאַבְלִיגָה בְּטֶרֶם אֵלֵךְ וְאֵינֶֽנִּי׃



LXX - Psa 39:13 - ἄνες  μοι  ἵνα  ἀναψύξω  πρὸ  τοῦ  με  ἀπελθεῖν  καὶ  οὐκέτι  μὴ  ὑπάρξω