caguirofie

哲学いろいろ

箴言3:11−12
מוּסַר יְהוָה בְּנִי אַל־תִּמְאָס וְאַל־תָּקֹץ בְּתֹוכַחְתֹּֽו׃
כִּי אֶת אֲשֶׁר יֶאֱהַב יְהוָה יֹוכִיחַ וּכְאָב אֶת־בֵּן יִרְצֶֽה׃


3:11 υἱέ  μὴ  ὀλιγώρει  παιδείας  κυρίου  μηδὲ  ἐκλύου  ὑπ᾽  αὐτοῦ  ἐλεγχόμενος

3:12 ὃν  γὰρ  ἀγαπᾷ  κύριος  παιδεύει  μαστιγοῖ  δὲ  πάντα  υἱὸν  ὃν  παραδέχεται


My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son [in whom] he delighteth.