古代ケルトの世界

（Longueur du char 35 cm, VII° s av JC）
Les Celtes de l'âge de fer incinéraient leurs morts et, parmi les offrandes, déposaient dans la tombe, près de l'urne funéraire, un char miniature, symbole du véhicule du défunt. Ici, au centre du char, une femme nue, entourée de personnages, tient un chaudron contenant sans doute un liquide à l'usage du défunt. Derrière elle, un groupe mène des cerfs au sacrifice. Cette femme est-elle une divinité de la fertilité ou l'une de ses prêtresses? Provenance : tumulus de Strettweg en Autriche.

副葬品。死者のための乗り物。中央に裸の女性。かのじょの持つ鍋に溜めた水も　死者のため。