古代ケルトの世界

Cernunnos,
le dieu aux bois de cerf, protecteur des forces de la nature, assis en tailleur, tient le serpent à tête de bélier dans une main, le torque (collier religieux) dans l'autre. Il est entouré, à gauche, d'un cerf et d'un taureau, à droite, d'animaux symboliques divers : dauphin chevauché par un homme, lions affrontés...
chaudron Grundestrup
自然力のかみとしてケルトのスサノヲ。鹿の森のかみとか。蛇をつかみ　首環のようなものを右手に持つ。かれを囲む動物の中には　人が跨った海豚もいるか。お後がよろしいようで。