《泉》 静寂のなかに イマージュの浮かぶがままに まかせるのです 浮かぶイマージュに 清冽な泉が湧き出すように あなたの精神をささげます 精神が水晶の水となって分け入れば イマージュの群れは ちょっと驚いたように ざわめき立つでしょう その水のおもて…

[詩]ヴァレリ 《若いパルク》の訳詩をさらにつづける。やはり長い。それに 和文をつけはしたが 必ずしも訳していても 意味がしっかり取れたわけではない。→[詩]ポール・ヴァレリ《若いパルク》 - caguirofie040928